２５日から「和みの日本文化体験」イベントが始まりました。
午前中は、「盆栽」。甘井さんが、軽トラックで苔玉の材料と職人さんの作品を運んでくれました。いろいろなところで教室をされているとあって、手馴れた様子でてきぱきと準備をしてくださいました。

市内の英語教師の方々が、お知らせを見て体験に参加してくれました。皆さん、「盆栽」に興味がある様子。
熱心に苔玉の作り方を聞いていました。

素材を選んで土をまるめ、苔を貼り付ける。「Ｍｙ　Ｂａｂｙ・・」と言って、出来上がった苔玉をながめたりしていました。

できあがった作品。

着物体験。皆さん背が高くて、袖丈･着丈が足りなかったのですが・・・。

木蓮。こんな小さな木に、大きな花・・。どれくらいの年月をかけられたのでしょうか。

テキストも手づくりしました。和のテイストです。

午後からは、七重さんによる「英語俳句」のレクチャー。まず、日本語で一句つくり、それにあてはまる英訳を吟味していきます。英訳の達人になれそう・・・。右の写真は、初めて着物を着た中国のリミンさん。とても似合っていました。

投稿者 sophia : 2007-3-25 17:12 | コメント (0) | トラックバック (0)