3月30日（日）、雨の中、ゲストハウスに立ち寄ってくれたフランス人のカップルさん。フランスで発行されたVISAカードでキャッシングできるところがなくて困っていました。東京、広島のセブンイレブンではできたのに、ここのローソンではできなかった、と・・・。日曜日なので、電話で聞くこともできず・・ましてやVISAは提携先がまちまちで、どこに聞けばいいのやら・・。郵便局なら大丈夫かと、一緒に出かけてみましたが、やっぱりできませんでした。聞けば、道後のユースホステルに宿泊しているとのこと、調べてみてわかったら連絡しますね、と伝えてお別れしました。ゲストハウスに帰ってネットで調べたら「VISAグローバルカスタマーアシスタンス」のサービスを発見。そして、日本からのフリーダイアルにコンタクト・・。中国名前の男性が対応してくれましたが、流暢な日本語で丁寧におしえてくれました。それから道後ユースに、教えてもらった内容とフリーダイアルの番号をFAX。解決できるといいのですが・・・。

　郵便局に行く道すがら、彼らが日本で結婚する友人に会いに来ていて、（日本語も少し勉強したことがあるらしいので）ついでに、東京・京都など国内を回っているということを聞きました。「愛媛・松山ってあまり知られていないのに、どうして立ち寄ったの・・・・？」この私の質問に、たいていの外国人は「そうそう、みんな知らないよね。」と答えます。（松山に滞在してくれていた友好都市の韓国・ピョンテク市の人たちも、「なぜ、愛媛に行くの？」と何度も聞かれたそうです。）フランス人の彼らは「どうして、道後温泉があるじゃないですか。有名ですよ・・・！」と言ってくれたのです。「松山城もとてもいいところ・・。」

　それで思い出したのが、「MICHELIN Voyager Pratique Japon（ミシュラン・ボワイヤジェ・プラティック・ジャポン）」
日本を訪れる外国人観光客向けに初めて刊行するフランス語の実用旅行ガイド。これで、道後温泉は四国で唯一三ツ星を獲得していたのです！

道後ユースに、ヨーロッパからの観光客が増えたと聞いていましたが、なるほど・・と実感した出来事でした。

投稿者 sophiaclub : 2008-3-31 09:28 | コメント (0) | トラックバック (0)